agroturystyka-szafirek.pl

Muzeum Stylu Zakopiańskiego - co robić w wolnym czasie

Muzeum Stylu Zakopiańskiego

     Muzeum Stylu Zakopiańskiego to placówka muzealna, która mieści się w zabytkowej willi "Koliba" i stanowi jeden z oddziałów Narodowego Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem.

 

     Willa "Koliba" była pierwotnie domem dla miłośnika góralskiej kultury, Zygmunta Gnatowskiego. Po jego śmierci w 1906 roku willę zakupiła nowa właścicielka. Niestety, kolejni właściciele nie doceniali wartości budynku, co doprowadziło do zaniedbania. W okresie II wojny światowej willa służyła Hitlerjugend, ale przetrwała ten okres bez większych zniszczeń. Po wojnie funkcjonowała jako dom wypoczynkowy i dom dziecka.


     W 1981 roku willa została opuszczona, zaczęła niszczeć i ostatecznie popadła w ruinę. W 1984 roku willę wraz z otoczeniem przejęło Muzeum Tatrzańskie, obecnie Narodowe Muzeum Tatrzańskie. Muzeum przeprowadziło prace remontowe mające na celu zabezpieczenie budynku, a następnie przeprowadziło renowację i rekonstrukcję.


     Ostatecznie Muzeum Stylu Zakopiańskiego, będące oddziałem Muzeum Tatrzańskiego, zostało udostępnione zwiedzającym w 1994 roku. W najstarszej części willi urządzono pomieszczenia zgodnie z ich pierwotnym przeznaczeniem, takie jak salon, jadalnia, sypialnia i pokój pierwszego właściciela, Zygmunta Gnatowskiego. Pozostałe przestrzenie muzeum prezentują oryginalne eksponaty reprezentujące charakterystyczny styl zakopiański, wielu z nich zaprojektowanych przez samego Stanisława Witkiewicza.

Propozycje noclegów dla Ciebie

Liczba rezerwacji ofert ma wpływ na prezentowaną kolejność listy obiektów noclegowych.
WERONIKA Murzasichle - śniadanie i jacuzzi w cenie
Murzasichle

  zobacz terminy

  ośrodki wypoczynkowe

  dojazd własny

  9.1/10

Zobacz noclegi

Murzasichle - 4D Budzowa

Opinie WERONIKA Murzasichle - śniadanie i jacuzzi w cenie: posiada 143 opinii turystów

Obiekt WERONIKA Murzasichle - śniadanie i jacuzzi w cenie, usytuowany w miejscowości Murzasichle, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Murzasichle - WERONIKA Murzasichle - śniadanie i jacuzzi w cenie, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.183467

Przytulny Apartament w Górach z Sauną by Noclegi Renters
Zakopane

  zobacz terminy

  apartamenty - mieszkania

  dojazd własny

Zobacz noclegi

Zakopane - Kościeliska 46


Obiekt Przytulny Apartament w Górach z Sauną by Noclegi Renters położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje dostęp do sauny. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Zakopane - Przytulny Apartament w Górach z Sauną by Noclegi Renters, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.822554

Centralny Ośrodek Sportu - Zakopane
Zakopane

  zobacz terminy

  ośrodki wypoczynkowe

  dojazd własny

  8.4/10

Zobacz noclegi

Zakopane - Bronisława Czecha 1

Opinie Centralny Ośrodek Sportu - Zakopane: posiada 97 opinii turystów

Obiekt Centralny Ośrodek Sportu - Zakopane, usytuowany w miejscowości Zakopane, oferuje bar oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tatrzański Park Narodowy – 1,7 ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Zakopane - Centralny Ośrodek Sportu - Zakopane, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.859434

Domek Tatrzańskie Źródło, PKP, jacuzzi, centrum Zakopane
Zakopane

  zobacz terminy

  domki letniskowe i całoroczne

  dojazd własny

  9.7/10

Zobacz noclegi

Zakopane - Smrekowa 32A

Opinie Domek Tatrzańskie Źródło, PKP, jacuzzi, centrum Zakopane: posiada 12 opinii turystów

Obiekt Domek Tatrzańskie Źródło, PKP, jacuzzi, centrum Zakopane oferuje ogród, sprzęt do grillowania oraz balkon z widokiem na góry. Położony jest on w miejscowości Zakopane. W pobliżu znajduje ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Zakopane - Domek Tatrzańskie Źródło, PKP, jacuzzi, centrum Zakopane, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.195389

Domki Siodemka każdy z prywatnym jacuzzi
Zakopane

  zobacz terminy

  pensjonaty - domy wczasowe

  dojazd własny

  9.7/10

Zobacz noclegi

Zakopane - Oberconiówka 7a

Opinie Domki Siodemka każdy z prywatnym jacuzzi: posiada 75 opinii turystów

Obiekt Domki Siodemka każdy z prywatnym jacuzzi położony jest w miejscowości Zakopane w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne Wi-Fi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Zakopane - Domki Siodemka każdy z prywatnym jacuzzi, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.176223

Home Tatra
Biały Dunajec

  zobacz terminy

  pensjonaty - domy wczasowe

  dojazd własny

  7.6/10

Zobacz noclegi

Biały Dunajec - Za torem 17

Opinie Home Tatra: posiada 23 opinii turystów

Obiekt Home Tatra, usytuowany w miejscowości Biały Dunajec, oferuje wspólny salon oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Zakopane – 10 km. Na miejscu ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Biały Dunajec - Home Tatra, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.747220

Tatrzanska Polana - Tatra Mountain View, Free Parking & WiFi
Zakopane

  zobacz terminy

  apartamenty - mieszkania

  dojazd własny

  9.3/10

Zobacz noclegi

Zakopane - Hrube Wyżne 5i, 5j, 5k

Opinie Tatrzanska Polana - Tatra Mountain View, Free Parking & WiFi: posiada 592 opinii turystów

Obiekt Tatrzanska Polana - Tatra Mountain View, Free Parking & WiFi położony jest w miejscowości Zakopane w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne Wi-Fi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Zakopane - Tatrzanska Polana - Tatra Mountain View, Free Parking & WiFi, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.147182

Villa T Apartments & SPA
Zakopane

  zobacz terminy

  apartamenty - mieszkania

  dojazd własny

  9.6/10

Zobacz noclegi

Zakopane - ul. Henryka Sienkiewicza 7

Opinie Villa T Apartments & SPA: posiada 677 opinii turystów

Obiekt Villa T Apartments & SPA położony jest w miejscowości Zakopane i oferuje bezpłatne Wi-Fi, ogród z tarasem, dostęp do sauny oraz wanny z hydromasażem, a także widok na góry. Odległość ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Zakopane - Villa T Apartments & SPA, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.154169

Wynajem Pokoi u Zalińskich
Zakopane

  zobacz terminy

  kwatery prywatne - pokoje gościnne

  dojazd własny

  9.5/10

Zobacz noclegi

Zakopane - Oswalda Balzera 29

Opinie Wynajem Pokoi u Zalińskich: posiada 160 opinii turystów

Obiekt Wynajem Pokoi u Zalińskich położony jest w miejscowości Zakopane w regionie małopolskie i oferuje bezpłatne Wi-Fi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Zakopane - Wynajem Pokoi u Zalińskich, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.124670

Apartamenty Mocarni
Kościelisko

  zobacz terminy

  apartamenty - mieszkania

  dojazd własny

  9.5/10

Zobacz noclegi

Kościelisko - Mocarni 26

Opinie Apartamenty Mocarni: posiada 67 opinii turystów

Obiekt Apartamenty Mocarni znajduje się w miejscowości Kościelisko i oferuje bezpłatne Wi-Fi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gubałówka – ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Kościelisko - Apartamenty Mocarni, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.191401

Wrocław

Wrocław (195 Atrakcje)

Kraków

Kraków (1086 Atrakcje)

Toruń

Toruń (12 Atrakcje)

Poznań

Poznań (31 Atrakcje)

Gdańsk

Gdańsk (306 Atrakcje)

Warszawa

Warszawa (361 Atrakcje)



 

Propozycje noclegów dla Ciebie

Liczba rezerwacji ofert ma wpływ na prezentowaną kolejność listy obiektów noclegowych.
Villa Lipowe Wzgórze
Narty

  zobacz terminy

  pensjonaty - domy wczasowe

  dojazd własny

  9.0/10

Zobacz noclegi

Narty - Lipowe wzgórze

Opinie Villa Lipowe Wzgórze: posiada 22 opinii turystów

Obiekt Villa Lipowe Wzgórze położony jest w miejscowości Narty i oferuje sezonowy odkryty basen, ogród, taras, zaplecze do uprawiania sportów wodnych, sprzęt do grillowania, a także widok na basen. Obiekt zapewnia bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Na miejscu znajduje się telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka z prysznicem. Kuchnię wyposażono w lodówkę, zmywarkę oraz mikrofalówkę. Wyposażenie obejmuje również płytę kuchenną i czajnik.

W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, wędkarstwa i nurkowania z rurką.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion Miejski w Olsztynie – 44 km, PKS Olsztyn – 48 km. Lotnisko Lotnisko Olsztyn-Mazury znajduje się 16 km od obiektu.


Doba hotelowa od godziny 16:00 do 10:00.

W obiekcie obowiązuje zakaz organizowania wieczorów panieńskich, kawalerskich itp.
W przypadku pobytu w obiekcie z dziećmi należy pamiętać, że obiekt jest prawnie zobowiązany do stosowania standardów ochrony małoletnich, ustalenia tożsamości małoletnich i ich relacji z osobą dorosłą, z którą przebywają.



Willa z 2 sypialniami. This villa features a private pool. Boasting a private entrance, this villa features 1 living room, 2 separate bedrooms and 1 bathroom with a shower. Guests will find a stovetop, a refrigerator, a dishwasher and kitchenware in the well-equipped kitchen. The villa also comes with a barbecue. Featuring a terrace with lake views, this villa also features a dining area and a flat-screen TV. The unit has 4 beds. Willa - 6 osobowy. Powierzchnia pokoju ok.: 60 mkw. ;
Willa z 2 sypialniami. Guests will have a special experience as the villa offers a private pool. Featuring a private entrance, this villa also consists of 1 living room, 2 separate bedrooms and 1 bathroom with a shower. Guests will find a stovetop, a refrigerator, a dishwasher and kitchenware in the kitchen. The villa also offers a barbecue. Boasting a terrace with lake views, this villa also provides a dining area and a flat-screen TV. The unit offers 4 beds. Willa - 6 osobowy. Powierzchnia pokoju ok.: 60 mkw. ;
Willa z 2 sypialniami. Guests will have a special experience as this villa features a private pool. Featuring a private entrance, this villa also is comprised of 1 living room, 2 separate bedrooms and 1 bathroom with a shower. Guests will find a stovetop, a refrigerator, a dishwasher and kitchenware in the kitchen. The villa also has a barbecue. Boasting a terrace with lake views, this villa also offers a dining area and a flat-screen TV. The unit offers 4 beds. Willa - 6 osobowy. Powierzchnia pokoju ok.: 60 mkw.



Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Narty - Villa Lipowe Wzgórze, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.899986

Apartment Świętojańska Riviera
Gdynia

  zobacz terminy

  apartamenty - mieszkania

  dojazd własny

  8.5/10

Zobacz noclegi

Gdynia - 141 Świętojańska

Opinie Apartment Świętojańska Riviera: posiada 75 opinii turystów

Obiekt Apartment Świętojańska Riviera, położony w dzielnicy Wzgórze Świętego Maksymiliana w miejscowości Gdynia, zapewnia bezpłatne Wi-Fi i pralkę. W pobliżu znajduje się: Plaża miejska w Gdyni. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Dworzec PKP Gdynia Główna – 2,3 km, Skwer Kościuszki – 1,9 km.

W apartamencie z 1 sypialnią zapewniono salon z telewizorem z płaskim ekranem, a także kuchnię z pełnym wyposażeniem.

W pobliżu obiektu Apartment Świętojańska Riviera znajdują się liczne atrakcje, takie jak Ulica Świętojańska, Centrum handlowe Batory i Muzeum Marynarki Wojennej. Lotnisko Lotnisko Gdańsk-Rębiechowo znajduje się 25 km od obiektu.


Doba hotelowa od godziny 14:00 do 10:00.

W obiekcie obowiązuje zakaz organizowania wieczorów panieńskich, kawalerskich itp.
Zarządzany przez gospodarza prywatnego (osobę fizyczną)
W przypadku pobytu w obiekcie z dziećmi należy pamiętać, że obiekt jest prawnie zobowiązany do stosowania standardów ochrony małoletnich, ustalenia tożsamości małoletnich i ich relacji z osobą dorosłą, z którą przebywają.



Apartament z 1 sypialnią. The apartments kitchen is available for cooking and storing food. This apartment has a washing machine, heating and a flat-screen TV with streaming services. The unit has 2 beds. Powierzchnia pokoju ok.: 47 mkw.



Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Gdynia - Apartment Świętojańska Riviera, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.167457

KUŹNIA SMAKU
Krosno Odrzańskie

  zobacz terminy

  pensjonaty - domy wczasowe

  dojazd własny

  8.7/10

Zobacz noclegi

Krosno Odrzańskie - boh woj polskiego 42

Opinie KUŹNIA SMAKU: posiada 291 opinii turystów

Obiekt KUŹNIA SMAKU oferuje restaurację, ogród, taras i bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Lubuskie Muzeum Wojskowe – 22 km. Obiekt zapewnia bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Piastowski – 32 km, Góra Wilkanowska – 32 km. Lotnisko Lotnisko Zielona Góra-Babimost znajduje się 66 km od obiektu.


Doba hotelowa od godziny 14:00 do 11:00.

The restaurant will be closed for breakfast and lunch on 24-27.12.2025 ad 31.12-01.01.2026Prosimy o wcześniejsze poinformowanie obiektu o planowanej godzinie przyjazdu. Aby to zrobić, możesz wpisać treść prośby w miejscu na życzenia specjalne lub skontaktować się bezpośrednio z obiektem, korzystając z danych kontaktowych widniejących w potwierdzeniu rezerwacji.
Zarządzany przez gospodarza prywatnego (osobę fizyczną)
W przypadku pobytu w obiekcie z dziećmi należy pamiętać, że obiekt jest prawnie zobowiązany do stosowania standardów ochrony małoletnich, ustalenia tożsamości małoletnich i ich relacji z osobą dorosłą, z którą przebywają.



Pokój dwuosobowy. Ten klimatyzowany pokój oferuje stylowe meble, telewizor z płaskim ekranem, radio oraz łazienkę z prysznicem. Powierzchnia pokoju ok.: 12 mkw. ;
Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi. Ten klimatyzowany pokój oferuje stylowe meble, telewizor z płaskim ekranem, radio oraz łazienkę z prysznicem. Powierzchnia pokoju ok.: 12 mkw. ;
Pokój trzyosobowy. This air-conditioned triple room features a private bathroom, a wardrobe, a carpeted floor as well as a balcony. Powierzchnia pokoju ok.: 15 mkw. ;
Pokój jednoosobowy z wanną. W tej opcji zakwaterowania zapewniono 1 łóżko.



Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Krosno Odrzańskie - KUŹNIA SMAKU, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.812050

Jopi Hostel Katowice Centrum
Katowice

  zobacz terminy

  hostele

  dojazd własny

  7.5/10

Zobacz noclegi

Katowice - Plebiscytowa 23

Opinie Jopi Hostel Katowice Centrum: posiada 1545 opinii turystów

Jopi Hostel Katowice Centrum is located in Katowice, within 3 km of Silesia City Center shopping mall and 6.5 km of FairExpo Convention Center. Among the facilities at this property are a shared kitchen and a shared lounge, along with free WiFi throughout the property. The property is allergy-free and is situated 1 km from Medical University of Silesia.

The rooms have bed linen.

Popular points of interest near the hostel include Katowice Railway Station, University of Silesia and Spodek. The nearest airport is Katowice Airport, 36 km from Jopi Hostel Katowice Centrum.


Doba hotelowa od godziny 15:00 do 11:00.

W przypadku rezerwacji dokonanych w ramach oferty bezzwrotnej bez użycia karty kredytowej depozyt należy wpłacić przelewem bankowym. Szczegółowe informacje na ten temat zostaną przesłane drogą e-mailową.W momencie zameldowania wymagane jest okazanie ważnego dowodu tożsamości ze zdjęciem oraz karty kredytowej. Życzenia specjalne zostaną zrealizowane w zależności od dostępności, a ich realizacja może podlegać dodatkowej opłacie.
Prosimy o wcześniejsze poinformowanie obiektu o planowanej godzinie przyjazdu. Aby to zrobić, możesz wpisać treść prośby w miejscu na życzenia specjalne lub skontaktować się bezpośrednio z obiektem, korzystając z danych kontaktowych widniejących w potwierdzeniu rezerwacji.
W przypadku pobytu w obiekcie z dziećmi należy pamiętać, że obiekt jest prawnie zobowiązany do stosowania standardów ochrony małoletnich, ustalenia tożsamości małoletnich i ich relacji z osobą dorosłą, z którą przebywają.



Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi i wspólną łazienką. Features bunk beds and lockers. Powierzchnia pokoju ok.: 11 mkw. ;
Pokój Czteroosobowy ze wspólną łazienką. Features carpeted floors and wooden bunk beds. Powierzchnia pokoju ok.: 14 mkw. ;
Łóżko pojedyncze w koedukacyjnym pokoju wieloosobowym. A bed in a spacious five or six person dormitory with wooden beds and lockers.Mixed dormitory room. Powierzchnia pokoju ok.: 25 mkw. ;
Pokój Wieloosobowy (9 osób dorosłych). A spacious studio with a fully-equipped kitchenette featuring a fridge, as well as a private bathroom with a shower. Powierzchnia pokoju ok.: 30 mkw. ;
Łóżko pojedyncze w pokoju wieloosobowym dla 4 osób. Renovated room with bunk beds. Bathroom is outside. Powierzchnia pokoju ok.: 25 mkw. ;
Mały pokój jednoosobowy. Room is 6 square metres. There is queen size bed and mirror. Powierzchnia pokoju ok.: 8 mkw. ;
Pokój Trzyosobowy ze wspólną łazienką. Ten ogrzewany pokój trzyosobowy oferuje dostęp do wspólnej łazienki z prysznicem. Ta opcja zakwaterowania zapewnia 2 łóżka. Powierzchnia pokoju ok.: 12 mkw. ;
Pokój jednoosobowy typu Standard ze wspólną łazienką. The single room features parquet floors, heating, as well as a shared bathroom boasting a shower and a hairdryer. The unit has 1 bed. Powierzchnia pokoju ok.: 9 mkw.



Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Katowice - Jopi Hostel Katowice Centrum, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.121276

Art Deco Point
Poznań

  zobacz terminy

  apartamenty - mieszkania

  dojazd własny

  9.1/10

Zobacz noclegi

Poznań - 1 Stanisława Barańczaka Apartament 15

Opinie Art Deco Point: posiada 106 opinii turystów

Obiekt Art Deco Point położony jest w miejscowości Poznań. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Teatr Wielki w Poznaniu – 1,3 km, Filharmonia – 1,7 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania jazdy na rowerze. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu znajduje się też prywatny parking.

W apartamencie zapewniono balkon, sypialnię (1), salon z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i zmywarka, a także łazienkę (1) z prysznicem. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Poznań Główny – 2,1 km, Palmiarnia Poznańska – 1,9 km. Lotnisko Lotnisko Poznań-Ławica znajduje się 8 km od obiektu.


Doba hotelowa od godziny 16:00 do 11:00.

W obiekcie obowiązuje zakaz organizowania wieczorów panieńskich, kawalerskich itp.
Przed przyjazdem należy dokonać przedpłaty przelewem. Personel obiektu przekaże Gościom szczegółowe informacje po dokonaniu rezerwacji.
Goście poniżej 18. roku życia mogą zameldować się wyłącznie z rodzicem lub oficjalnym opiekunem.
W przypadku pobytu w obiekcie z dziećmi należy pamiętać, że obiekt jest prawnie zobowiązany do stosowania standardów ochrony małoletnich, ustalenia tożsamości małoletnich i ich relacji z osobą dorosłą, z którą przebywają.



Apartament z 1 sypialnią. Featuring a private entrance, this apartment comprises 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a shower. In the well-fitted kitchen, guests will find a stovetop, a refrigerator, a dishwasher and kitchenware. Boasting a balcony with city views, this apartment also provides a washing machine and a flat-screen TV with cable channels. The unit offers 2 beds. Apartament - 4 osobowy. Powierzchnia pokoju ok.: 30 mkw.



Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Poznań - Art Deco Point, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.172718



Strona agroturystyka-szafirek.pl oraz nasi partnerzy (Google) wykorzystuje technologie cookies w celach marketingowych, reklam spersonalizowanych, reklam niespersonalizowanych i statystycznych. Możesz zarządzać ustawieniami cookies w swojej przeglądarce. RODO OK